Quando si ha la necessità di sostituire, riparare o semplicemente verificare una pompa o un motore oleodinamico, riconoscere il modello corretto è fondamentale. Purtroppo, non sempre è così semplice: etichette rovinate, codici illeggibili o prodotti fuori produzione possono rendere l’identificazione complicata. In questo articolo ti spieghiamo come identificare in modo corretto la tua pompa o motore idraulico, anche se l’etichetta non è più leggibile, così da evitare errori e fermo macchina prolungato.
Leggi la targhetta identificativa
La maggior parte dei produttori applica una targhetta metallica o adesiva sul corpo del componente. Su questa targhetta trovi solitamente:
- Marchio o logo del costruttore
- Codice modello (es. 5PF2G220/022RE01MC)
- Codice seriale o matricola
- Anno di produzione
- Pressione e portata nominale
Attenzione: può succedere che questi codici sono abbreviati o formati in modo specifico per ogni marca. In caso di dubbi, puoi inviarci una foto e ti aiutiamo a decifrarlo.
In assenza della targhetta: osserva le caratteristiche fisiche
Se la targhetta è illeggibile o mancante, puoi comunque risalire al modello osservando:
-
Tipo di pompa o motore
È a ingranaggi, a pistoni o a palette? È un motore orbitale? -
Attacchi idraulici
- Filettati o flangiati?
- Dimensioni e posizione degli ingressi/uscite
-
Forma del corpo
- Corpo in ghisa o alluminio?
- Presenza di flange, scanalature, valvole integrate?
-
Albero di trascinamento
- Cilindrico, scanalato, conico?
- Con chiavetta o no?
-
Fissaggio
- A piede, a flangia, SAE, a 2/4/6 fori?
Prendi misure utili per l’identificazione
Se non riesci a risalire al modello, prendi alcune misure chiave:
- Diametro e lunghezza dell’albero
- Interasse dei fori di fissaggio
- Diametro e passo degli attacchi
- Ingombri generali (lunghezza, altezza, larghezza)
Queste informazioni, incrociate con la forma esterna e le foto, ci permettono di identificare correttamente il ricambio oppure trovare un’alternativa compatibile.
Chiedi il supporto di un’officina specializzata
Molti clienti ci inviano:
- Foto della targhetta identificativa
- Foto della matricola del mezzo
- Foto da diverse angolazioni dell’unità
- Dimensioni rilevate a mano
- Video del componente in funzione
- Codici incisi o stampati anche se non completi
Grazie all’esperienza maturata nel settore, siamo in grado di riconoscere anche modelli obsoleti o senza etichetta, e suggerire la sostituzione equivalente o la riparazione, se possibile.
Serve aiuto per identificare la tua pompa o motore?
Mandaci:
- Foto (fronte, retro, targhetta, albero, attacchi)
- Misure
- Informazioni sul macchinario dove è installata
Il nostro team può identificarti l’unità oleodinamica, farti un preventivo per la nuova o per revisionare la tua.



