Chi lavora nel movimento terra lo sa bene: quando un escavatore inizia a perdere forza in traslazione oppure compaiono rumori anomali dal carro, la domanda che ci si pone è sempre la stessa. Conviene riparare il motoriduttore oppure sostituirlo completamente?
La risposta, dal punto di vista tecnico, non è mai automatica. Il motoriduttore di traslazione è un gruppo composto da motore idraulico e riduttore epicicloidale. Il motore trasforma l’energia idraulica in movimento rotatorio, il riduttore abbassa il numero di giri aumentando la coppia trasmessa alla ruota motrice. Quando uno dei due elementi inizia a lavorare fuori tolleranza, nel tempo trascina con sé anche l’altro.
La contaminazione dell’olio e le sue conseguenze sulle prestazioni è una delle cause principali di usura accelerata di motori e pompe. Le particelle metalliche generate da un componente danneggiato non rimangono localizzate, ma circolano nel circuito compromettendo progressivamente tutto l’impianto. Se non si interviene con un lavaggio accurato e una verifica completa, sostituire solo il motoriduttore può significare ritrovarsi con lo stesso problema dopo poche centinaia di ore.
Comprendere il funzionamento del motore idraulico
Per fare una valutazione corretta bisogna partire dal funzionamento del motore idraulico. Non tutti sono uguali e le logiche di usura cambiano molto tra una soluzione a pistoni assiali e una a pistoni radiali. In questo approfondimento sui motori oleodinamici: tipologie e applicazioni trovi spiegate le differenze costruttive che incidono direttamente sulla diagnosi e sulla scelta tra revisione e sostituzione.Quando il problema è interno al motore
Uno dei casi più comuni riguarda la perdita di coppia su un lato dell’escavatore. La macchina tende a deviare oppure fatica in salita. Se non sono presenti rumori metallici evidenti nel riduttore, spesso il problema è interno al motore idraulico: trafilamenti eccessivi tra pistoni e piastra di distribuzione riducono il rendimento volumetrico e quindi la coppia disponibile. In questo scenario, se l’usura è contenuta e non ci sono contaminazioni gravi, la revisione può essere una soluzione tecnicamente valida.Danni al riduttore e contaminazione dell’olio
Il quadro cambia quando durante lo smontaggio si trovano limature metalliche nell’olio o si percepiscono colpi secchi durante la rotazione. In questi casi il danno coinvolge quasi sempre anche il riduttore epicicloidale. E qui entra in gioco un fattore che nel settore oleodinamico fa la differenza: la qualità dell’olio.La contaminazione dell’olio e le sue conseguenze sulle prestazioni è una delle cause principali di usura accelerata di motori e pompe. Le particelle metalliche generate da un componente danneggiato non rimangono localizzate, ma circolano nel circuito compromettendo progressivamente tutto l’impianto. Se non si interviene con un lavaggio accurato e una verifica completa, sostituire solo il motoriduttore può significare ritrovarsi con lo stesso problema dopo poche centinaia di ore.


